Poisson d'avril ?

Pour créer un bon poisson d'avril dans un média, il faut imaginer quelque chose de crédible et l'énoncer de façon péremptoire.

C'est exactement ce que peut faire le programme d'intelligence artificielle Chat-GPT dont il est beaucoup question en ce moment !

Ce nouvel outil, intégré maintenant à certains moteurs de recherche, est capable de générer des textes en bon français en respectant certaines consignes pour la mise en forme (ton, style, taille, etc.). C'est vrai que c'est complètement bluffant !

Et il arrive même à générer des images automatiquement d'un réalisme stupéfiant.

Mais le problème de cette intelligence artificielle qui propose des réponses en compilant les milliards d'informations qu'on lui a proposé pour s'entrainer c'est qu'elle répond sans comprendre ce qu'elle raconte, ni citer ses sources ni même être identifiable de manière évidente. Quand on ne connait pas un sujet on peut complètement "se faire avoir".

Ce n'est pas parce qu'une affirmation est évoquée avec force qu'elle est juste ! (Voir l'article plus bas)

L'intelligence artificielle peut être un outil extraordinaire quand il s'agit de comparer des millions d'images de scanner pour détecter une tumeur ou réaliser d'autres tâches qui prendraient un temps fou. Mais, quand elle entre dans le domaine de la communication, un vrai problème se pose !

A nous, plus que jamais, de ne pas tout prendre "pour argent comptant", de comparer les sources, bref d'avoir l'esprit critique.

Nous vous souhaitons une bonne lecture de cette 103ème édition, sans poisson d'avril et entièrement rédigée humainement ;-)

Bertrand Brocard et l'équipe de Culles-Initiatives

Imbécilité artificielle...

L'idée de cet éditorial nous est venu quand on nous a transmis un texte généré par Chat-GPT à propos de notre village. Pour celui qui ne le connait pas, il pourrait être tout à fait crédible... mais ce texte est un ramassis d'âneries mises bout à bout !

Nous vous le livrons dans son intégralité et n'avons noté que les plus grosses erreurs...

Culles-les-Roches est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté. [ Vrai ] Son nom vient du latin "cultella", qui signifie petite colline. [ Faux ! ]

La commune existe depuis l'époque gallo-romaine, où elle était un important centre de production viticole. [ Faux ! ]

Au Moyen Âge, elle était le siège d'un fief seigneurial appartenant à la famille de La Roche, d'où son nom "Les Roches".  [ n'importe quoi ! ]

À partir du XVIIe siècle, la viticulture est devenue l'activité principale de la commune, en particulier celle du fameux vin de Bourgogne. Au XIXe siècle, plusieurs domaines viticoles ont été créés, dont certains sont encore en activité aujourd'hui.  [ Faux ! ]

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Culles-les-Roches a été le théâtre de combats entre les forces allemandes et les résistants français.

[ Faux ! Il y a eu des maquis mais pas de combats avec les forces allemandes ]

Depuis les années 1960, la commune a connu un déclin démographique et économique dû à la diminution de l'activité viticole. Cependant, elle reste un lieu touristique populaire grâce à son patrimoine architectural et naturel, ainsi qu'à sa réputation en tant que productrice de vin de Bourgogne de qualité.  [ Faux ! Depuis 1990 la population remonte pour retrouver le niveau de 1960 et le reste est un peu exagéré !  ]

De "Destination vacances" au "F'estival"

Depuis 6 ou 7 ans, notre animation estivale porte le nom de "Destination vacances" ca, au départ, nous étions soutenu financièrement par la ccScc au titre du tourisme. Mais cette appellation ne reflétait pas vraiment la variétés des propositions : spectacles, balades thématiques, projections, fête, expositions, etc.

Cette année nous avons de décider d'utiliser le terme "F'estival", plus proche de ce que nous proposons.

Comme déjà annoncé le thème de l'année sera "Un  village au XXème siècle".

Nous pourrons décliner ce sujet à travers la mémoire épistolaire (lettres et cartes postales) mais aussi l'évolution technologique, notamment dans la communication, qui a marqué ces cent années qui paraissent déjà bien lointaines !

Bien entendu, attendez-vous à être mis à contribution. Toutes les idées seront bienvenues et nous prévoyons d'organiser des "cafés mémoire" pour collecter les souvenirs concernant cette époque.

Une réunion d'information sera organisée en mai. 

Samedi 1er 8 avril - Chasse aux œufs

 L’association Culture et Traditions organise sa traditionnelle chasse au œufs pour tous les enfants du village

 Rendez-vous à 16h 11h devant le caveau municipal.

 Contact : assocultureettradition@gmail.com

Dimanche 2 avril  Mardi 4 avril - Réunion trail

A 20h, au caveau municipal, l'association "Les Cullomètres" invite tous les bénévoles pour découvrir le circuit et les nouveautés, connaitre l'emplacement des signaleurs, la répartition des tâches...

Venez nombreux pour faire de cette 7ème édition un nouveau succès !

Samedi 8 avril - Sortie ornithologique

Dans le cadre de la réalisation de l'Atlas de la Biodiversité Intercommunale, la Communauté de Communes propose à Culles-les-Roches une animation en partenariat avec la Ligue de Protection des oiseaux. 

Venez écouter les oiseaux communs de notre territoire et apprenez à les identifier par leur chant !

Rendez-vous avec Pierre Aghetti de la LPO à 9h30 devant la mairie.

Et notez déjà la sortie ornithologique animée par Samy Mezzani que nous organisons également avec l'AOMSL le dimanche 7 mai à 8h00 (départ de l'Aire de loisirs). 

Vendredi 14 avril - Michel Moreau, viti-conteur

Nous avions accueilli Michel Moreau à l'aire de loisirs en juillet dernier et nous vous conseillons ce spectacle-dégustation original proposé par la bibliothèque intercommunale le vendredi 14 avril 19 h dans le caveau de notre village.

L'équipe d'animation de la bibliothèque vous invite à apporter quelques douceurs salées ou sucrées pour accompagner la dégustation.

Participation au spectacle dégustation 10 € par personne)

A l'initiative de Daniel Crucière, nous proposons une visite privée de la cave coopérative de Buxy dont nous avons relaté la création sur ce site et dans notre bulletin à l'occasion de notre thématique sur le vin en 20...20 et 2021.

Cette visite sera l'occasion de visiter les installations, la cave de vieillissement, la chaine de mise en bouteille, etc. et de découvrir le fonctionnement et l'évolution de cette institution créée en 1931 par 98 vignerons.

Nous terminerons bien sûr par une dégustation.

Pour faciliter l'organisation et le co-voiturage, il est indispensable de réserver en envoyant un mail à culles-initiatives@culles-les-roches.com (ou en téléphonant à Bertrand 06 14 26 86 56).

Ne tardez pas car le nombre de places est limité !

1er mars - "Debout les femmes !"

C'est à 18h30 un horaire inhabituel (un peu surprenant !) que l'association PelliCulles proposait au caveau sa deuxième projection avec le film "Debout les femmes" réalisé par François Ruffin et Gilles Perret. Un "road-movie parlementaire" où l'on suit les députés François Ruffin (LFI) et Bruno Bonnell (En marche) que tout devrait opposer. Avec eux on part à la rencontre de femmes de ménage, d'aides-soignantes et autres auxiliaires de vie sociales, souvent invisibles, et qui pourtant assurent des tâches indispensables, souvent avec des horaires hachés et de faibles salaires. Entre rire et larmes, des témoignages émouvants qui touchent. 

En préambule, au terme de sa présentation du film, Elena Berruet précisait que le film était diffusé sans droit de diffusion en cette période de lutte contre la réforme des retraites et qu'une "caisse de grève" pouvait recueillir les participations à la projection. BB

Samedi 18 mars, c'était carnaval !

Le beau soleil du matin s’était bien vite éclipsé quand il a entendu parler de Carnaval. Sans doute avait-il peur que tant de beaux déguisements lui fassent de l’ombre !

Et il est vrai que petits et grands avaient rivalisé d’imagination et de bon goût pour faire de ce défilé un festival emblématique et haut en couleurs. Pierrot et sa Colombine veillaient sur le petit Chaperon Rouge délaissé par maman Chaperon Rouge qui, elle, préférait s’occuper de sa grand-mère et de l’intrépide Spider-Man. Un pirate fort sympathique (eh oui, ça existe !) transportait le butin (les beignets et la cagnotte) sur lequel veillaient un apprenti pirate, Robin des Bois, une belle indienne et sa fillette…

Et, selon la tradition, toute cette joyeuse troupe sonna de portes en portes pour proposer toutes sortes de beignets sortis des cuisines personnelles des mamans. Une tradition qui, cette année encore, fut un joli succès. MD

31 mars - Ne coupez pas !

Le mois de mars a été encore bien sec même si quelques pluies ont arrosé les jardins... L'herbe a bien poussé mais cela ne règle pas la question e la baisse des nappes phréatiques, ici comme ailleurs... Le mois s'est terminé le 31 mars sur un bel orage de grêle et un coup de vent lié à la tempête 'Mathis" qui a provoqué la rupture de deux câbles d'une ligne électrique entre Culles et Fley, provoquant une coupure d'électricité au village et la fermeture de la route le temps de réparer, ce qui a pris un certain temps, surtout dans le haut du village !

Nous  avons évoqué récemment sur ce site l'histoire de l'école publique à l'occasion des 30 ans de sa fermeture en 1992.

La réfection bien avancée (voir photo) des bâtiments de l'ancienne école Jeanne d'Arc dans le quartier des Plantes (jadis nommé Cours Bonnin) nous donne l'occasion de revenir sur l'histoire d'une autre école qui a fonctionné pendant environ 50 ans et  a vu passer des dizaines de filles dans ses murs, y compris quelques pensionnaires !

Bernard Veaux a consacré une page à cette école dans le bulletin du Syndicat d'Initiative numéro 64, en 2012. Grâce aux archives il est possible d'en dire plus, notamment en ce qui concerne les troubles liés aux lois anti-congréganistes du début du siècle. Laissons-lui la parole !

Extrait des minutes du greffe du tribunal de première instance de Chalon :

Le ministère public poursuit

- Marie Robichon, 64 ans, en religion sœur Gonzague, supérieure de la Congrégation des Sœurs de l'Enfant-Jésus de Chauffailles,

- Jeanne-Françoise Chevallier, 33 ans de Chassigny-sous-Dun, en religion sœur Hermance,

- Michel Derain, 78 ans, Jean Derain 68 ans, Benoît Derain 70 ans, Pierrette Derain 57 ans, propriétaires à Culles,

 s'opposant à un jugement du 16 août 1903 qui les condamnait à diverses amendes à régler dans les 2 mois.

Le tribunal décrète : attendu qu'antérieurement à la loi du premier juillet 1901 la Congrégation autorisée des Sœurs de l'Enfant Jésus possédait à Culles un établissement d'éducation dirigé par Jeanne Françoise Chevallier, en religion Sr Hermance, avec l'aide de dame Pierrette Desseaux, en religion Sr Julienne, dans une maison achetée en mars 1898 de l'abbé Meunier, à la dame Chevallier et une autre religieuse de la Congrégation Dame Laroche, dite sœur Cyrille.

Mais le 14 mai 1903 cela a été vendu par ladite dame aux sieurs Derain etc. qui le donnent à bail pour 9 ans à la Congrégation (demande d'autorisation faite le 8 janvier 1902 en tant qu'association loi 1901).

Le 1er juin 1904, à la requête du procureur de la République, l'huissier Louis Comeau demeurant à Buxy a laissé une copie du jugement à Michel Derain, absent du procès. C'est ce document qui a été gardé dans les archives. Cette copie est un exemple saisissant de la complexité ubuesque des procédures… et de leur transcription presque illisible !

Pour mémoire : la tension entre la République et les paroisses a été à sa comble au moment des inventaires. A Culles, l'inventaire a été fait le 12 mars 1906 sous la surveillance de la gendarmerie.

Et ça redémarre… avec une cour indépendante !

Par la suite on perd un peu le fil, mais le 21 janvier 1908, JF Chevallier, tenace, informe de son intention d'ouvrir une école privée élémentaire de filles, dans un local précédemment occupé par une école privée appartenant à M. l'abbé Jouffroy, curé de Culles. Le maire s'y oppose le 29 janvier car le local, occupé partiellement par M. Jouffroy, n'a qu'une cour ; les élèves n'auraient donc pas de cour indépendante… Dès le lendemain, le garde-champêtre signifie l'opposition. Puis c'est le Conseil Départemental qui délibère (27.02) et qui conclut pareillement, car l'absence de cour indépendante "crée une situation contraire à l'intérêt des bonnes mœurs et de l'hygiène". Puis le Procureur de la République écrit au maire le 28 avril pour demander si le local est le même où a fonctionné Mlle Chevallier de 1901 à 1903… et pour la réouverture duquel Mlle Chevallier a été condamnée, et si, depuis la sécularisation, elle porte des vêtements civils.

L'ambiance générale est tendue : c'est aussi le moment de la loi de séparation de l'Eglise et de l'Etat, en particulier avec les inventaires des églises sous protection de la gendarmerie (à Culles le 7 mars 1906). Néanmoins l'école finit par fonctionner. Comment ? Peut-être grâce au déménagement du curé !

Le 2 décembre 1909, un pensionnat est même ajouté à l'école primaire privée… mais pour 4 pensionnaires maximum ! Par ailleurs on a conservé un "brevet de capacité pour l'enseignement primaire" délivré à J.F. Chevallier le 8 décembre 1919.

Les dernières années, les effectifs avaient effectivement baissé et la nouvelle directrice Clotilde  Chevallier, sœur de Jeanne Françoise, nommée directrice le 11 août 1941 avait moins de capacités enseignantes. Après la cessation de l'école, vers 1947-48, Clotilde demeura sur place, se mettant au service de la paroisse, pour les catéchismes et du curé, Marcel Buisson.

Pendant quelques années, la colonie de vacances St Charles, voisine, a utilisé la grande salle pour offrir des spectacles, et le Syndicat agricole de Culles a établi un moulin à farines animales dans l'appentis de la cour.

Après l'école

Par la suite le nouveau curé, Charles Truchot, habita la maison avec sa mère, et il s'était fait un plaisir et une spécialité de planter et greffer de nombreux arbres fruitiers au jardin.

La maison fut vendue par La Bourgogne Immobilière (dépendant de l'évêché d'Autun) vers 1986 à Robert Griveaux, et enfin rachetée par Georges Peythieu en 2020 ; c'est lui qui a fait réaliser les très beaux travaux de restauration d'une maison qui était largement délabrée.

Dans notre édition de décembre 2022 [ lien], nous avons déjà évoqué la rénovation du blason portant la devise de jeanne d'Arc "De par le Roy du Ciel". On doit ce beau travail de restauration à la fille de Georges, Véronique Peythieu.

La plaque mentionnant le nom des "Fondateurs et insignes bienfaiteurs" de l'école a été également rénovée et vient d'être à nouveau apposée au mur, en souvenir des temps anciens !

Un nouvel objet-mystère ?

 L'objet-mystère précédent n'avait pas été découvert et nous avons publié la solution le mois dernier.

A vous de jouer, non pas en en découvrant un, mais en en proposant un !

N'hésitez pas... vous devez avoir quelque chose d'insolite chez vous. Pas nécessairement ancien... Mais i c'est quelque chose emblématique du XXème siècle, cela peut être bien aussi ! On attend vos propositions pas mail à culles-initiatives@culles-les-roches.com